Ahmet Telli (Turquía, 1946)
Poeta, escritor y educador. Profesor de turco y de literatura turca en distintas provincias de su país. Trabajó como librero, editor y director en varias casas editoriales. En el transcurso de los años setenta escribió ensayos y prólogos. En 1979 comenzó a publicar sus propios libros. Entre sus obras destacan: Tu tristeza se hace rebelde (1980), Grito (1982), Eres una niña (1994), Bárbaro y bizco (2003) y Aquí estoy en mi palabra (2005).
Esta ciudad se cae a pedazos si te vas
Quemado a cenizas
Están prohibidas las preguntas en esta ciudad
lo dicen como un susurro tímido
y dicen que hay que contarlo una vez
para que el sabio de la historia busque remedios
que vayan a contarlo a los pasajeros
que venga lo esperado
antes de que los amores se quemen a cenizasz
y nuestros cerebros se desgasten de la plaga
tú, el infalible, responde la pregunta que te hace esta ciudad
maldices o iluminas y dices:
—Ustedes vienen de años de incendios,
vincularse con la esperanza trae solo desesperación
y tú, el sabio, di:
—Contaron esta historia miles de veces,
y los niños fueron silenciados cada vez,
oscurecieron las luces de todas las casas
y si no saben resistir
que sean esparcidas como cenizas hacia las montañas
quizás vuelva a florecer la vida
desde los suburbios no iluminados de esta ciudad